shouldn't those struts help keep both front tires on the ground during cornering
Not sure I understand ...
The struts are part of a triangulated system to locate the wheels consistently relative to the chassis, while the struts themselves allow the wheels to move move vertically while driving over uneven surfaces.