Didn't the old school street rod guys do this back in the day with Jack Daniels bottles or was that some kind of overflow? As long as it doesn't freeze I can't see this as a bad simple solution.
That was a common trick for street rod guys for the radiator overflow.